Язык XML - практическое введение

         

Просмотр XML - документов


Как уже отмечалось, в отличии от HTML, XML никак не определяет способ отображения и использования описываемых с его помощью элементов документа, т.е. программе-анализатору предоставляется возможность самой выбирать нужное оформление. Этого требует принцип независимости определения внутренней структуры документа от способов представления этой информации. Например, задавая в документе элемент <flower>роза</flower>, мы лишь указываем, что rose в данном случае является цветком, но информации о том, как должен выглядеть данный элемент документа на экране клиента и должен ли он отображаться вообще, в таком определении нет.

Для того, чтобы использовать данные, определяемые элементами XML, например, отображать их на экране пользователя, необходимо написать программу-анализатор, которая бы выполняла эти действия. Уже сегодня таких программ появилось достаточное количество и у разработчиков существует возможность выбора наиболее подходящей из них для решения конкретных проблем

Как уже отмечалось ранее, в общем случае, программы- анализаторы можно разделить на две группы: верифицирующие(т.е. использующие DTD- описания для определения корректности документа) и не верифицирующие. Если Вы создаете свой язык и описываете его грамматику на основе DTD, то для анализа документов, написанных на этом языке, безусловно, потребуется программа, проверяющая корректность составления документа. Но так как использование DTD в XML не является обязательным, то любой правильно оформленный документ может быть распознан и разобран программой, предназначенной для анализа XML- документов. В любом случае, используя универсальные XML- анализаторы, Вы можете быть уверенным в том, что если заданные в документе конструкции языка являются синтаксически правильными, то программа-анализатор сможет правильно извлечь определяемые ими элементы документа и передать их прикладной программе, выполняющей необходимые действия по отображению. Т.е. после разбора документа в большинстве случаев, Вам предоставляется объектная модель, отображающая содержимое Вашего документа, и средства, необходимые для работы с ней (прохода по дереву элементов). При этом в некоторых анализаторах способ представления структуры документа основывается на спецификации DOM, описанной в[4]. Поэтому у Вас появляется также возможность использовать строгую иерархическую модель DOM для построения собственных документов.

Если речь идет о способах отображения информации, хранящейся в XML, то необходимо упомянуть разрабатываемый в настоящее время W3C стандарт стилевых таблиц для XML, которые предназначены для описания правил отображения элементов XML. Более подробно мы поговорим об XSL чуть позже.



Стилевые таблицы XSL


В предыдущем разделе для вывода элементов XML- документа на экран броузера мы применяли Java Script-сценарии Однако, как уже отмечалось, для этих целей предпочтительней использование специально предназначенного для этого средства - стилевых таблиц XSL(Extensible Stylesheet Language).

Стилевыми таблицами (стилевыми листами) принято называть специальные инструкции, управляющие процессом отображения элемента в окне программы-клиента(например, в окне броузера). Предложенные в качестве рекомендация W3C, каскадные стилевые таблицы(CSS- Cascading Style Sheets [7]) уже больше года используются Web- разработчиками для оформления Web- страниц. Поддержка CSS наиболее известными на сегодняшний день броузерами Netscape Navigator(начиная с версии 4.0) и Microsoft Explorer(начиная с версии 3.0), позволила использовать стилевые таблицы для решения самого широкого спектра задач - от оформления домашней странички до создания крупного корпоративного Web-узла. Слово каскадные в определении CSS означает возможность объединения отдельных элементов форматирования путем вложенных описаний стиля. Например, атрибуты текста, заданные в тэге <body>, будут распространяться на вложенные тэги до тех пор, пока в них не встретятся стилевые описания, отменяющие или дополняющие текущие параметры. Таким образом, использование таблиц CSS в HTML было весьма эффективно - отпадала необходимость явного задания тэгов форматирования для каждого из элементов документа.

Являясь очень мощным средством оформления HTML- страниц, CSS- таблицы, тем не менее, не могут применяться в XML-документах, т.к. набор тэгов в этом языке не ограничен и использование статических ссылок на форматируемые объекты документа в этом случае невозможно.

Поэтому для форматирования XML- элементов был разработан новый язык разметки, являющийся подмножеством XML, и специально был предназначен для форматирования XML- элементов.

Некоторые его отличия от CSS:

Во-первых, стилевые таблицы XSL позволяют определять оформление элемента в зависимости от его месторасположения внутри документа, т.е. к двум элементам с одинаковым названием могут применяться различные правила форматирования.


Во-вторых, языком, лежащем в основе XSL, является XML, а это означает, что XSL более гибок, универсален и у разработчиков появляется возможность использования средства для контроля за корректностью составления таких стилевых списков(используя DTD или схемы данных)

В-третьих, таблицы XSL не являются каскадными, подобно CSS, т.к. чрезвычайно сложно обеспечить "каскадируемость" стилевых описаний, или, другими словами, возможность объединения отдельных элементов форматирования путем вложенных описаний стиля, в ситуации, когда структура выходного документа заранее неизвестна и он создается в процессе самого разбора. Однако в XSL существует возможность задавать правила для стилей, при помощи которых можно изменять свойства стилевого оформления, что позволяет использовать довольно сложные приемы форматирования

В настоящий момент язык XSL находится на стадии разработки в W3C[3] и в будущем, видимо, станет частью стандарта XML. Это означает, что использование этого механизма является наиболее перспективным способом оформления XML- документов. В текущем рабочем варианте W3C, XSL рассматривается не только как язык разметки, определяющий стилевые таблицы - в него заложены средства, необходимые для выполнения действий по фильтрации информации, выводимой в окно клиента, поиска элементов, сложного поиска, основанного на зависимостях между элементами и т.д. На сегодняшний день единственным броузером, поддерживающим некоторые из этих возможностей, является бэта-версия Internet Explorer 5.0, однако в самом ближайшем будущем, безусловно, XSL будет использоваться также широко, как сегодня стандартные тэги HTML
В этом разделе мы рассмотрим упрощенную объектную модель XSL- документа, используемую в текущей версии XSL-конвертора Microsoft msxsl, и поэтому информацию, изложенную далее, нельзя считать описанием стандарта языка. Полный рабочий вариант спецификации XSL в последней его редакции доступен на сервере [3].
Все примеры, приводимые далее, могут быть проверены при помощи XSL- конвертора, свободно доступного на странице Mcrosoft [ www.microsoft.com/xml/xsl/ ]

Documents Type Definitions (DTD)


В XML- документах DTD определяет набор действительных элементов, идентифицирует элементы, которые могут находиться в других элементах, и определяет действительные атрибуты для каждого из них. Синтаксис DTD весьма своеобразен и от автора-разработчика требуются дополнительные усилия при создании таких документов(сложность DTD является одной из причин того, что использование SGML, требующего определение DTD для любого документа, не получило столь широкого распространения как, например, HTML). Как уже отмечалось, в XML использовать DTD не обязательно - документы, созданные без этих правил, будут правильно обрабатываться программой-анализатором, если они удовлетворяют основным требованиям синтаксиса XML. Однако контроль за типами элементов и корректностью отношений между ними в этом случае будет полностью возлагаться на автора документа. До тех пор, пока грамматика нашего нового языка не описана, его сможем использовать только мы, и для этого мы будем вынуждены применять специально разработанное программное обеспечение, а не универсальные программы-анализаторы..

В DTD для XML используются следующие типы правил: правила для элементов и их атрибутов, описания категорий(макроопределений), описание форматов бинарных данных. Все они описывают основные конструкции языка - элементы, атрибуты, символьные константы внешние файлы бинарных данных.

Для того, чтобы использовать DTD в нашем документе, мы можем или описать его во внешнем файле и при описании DTD просто указать ссылку на этот файл или же непосредственно внутри самого документа выделить область, в которой определить нужные правила. В первом случае в документе указывается имя файла, содержащего DTD- описания:

<?xml version="1.0" standalone="yes" ?> <! DOCTYPE journal SYSTEM "journal.dtd"> ...

Внутри же документа DTD- декларации включаются следующим образом:

... <! DOCTYPE journal [ <!ELEMENT journal (contacts, issues, authors)> ... ]> ...

В том случае, если используются одновременно внутренние и внешние описания, то программой-анализатором будут сначала рассматриваться внутренние, т.е. их приоритет выше. При проверке документа XML- процессор в первую очередь ищет DTD внутри документа. Если правила внутри документа не определены и не задан атрибут standalone ="yes" , то программа загрузит указанный внешний файл и правила, находящиеся в нем, будут считаны оттуда. Если же атрибут standalone имеет значение "yes", то использование внешних DTD описаний будет запрещено.



Схемы данных




Схемы данных (Schemas) являются альтернативным способом создания правил построения XML-документов. По сравнению с DTD, схемы обладают более мощными средствами для определения сложных структур данных, обеспечивают более понятный способ описания грамматики языка, способны легко модернизироваться и расширяться. Безусловным достоинством схем является также то, что они позволяют описывать правила для XML- документа средствами самого же XML.

Однако это не означает, что схемы могут полностью заменить DTD- описания - этот способ определения грамматики языка используется сейчас практическими всеми верифицирующими анализаторами XML и, более того, сами схемы, как обычные XML- элементы, тоже описываются DTD. Но серьезные возможности нового языка и его относительная простота, безусловно, дают основания утверждать, что будущий стандарт найдет широкое применение в качестве удобного и эффективного средства проверки корректности составления документов.

В настоящее время в W3 консорциуме идет работа над первой спецификацией схем данных, рабочий ее вариант сейчас доступен на сервере [36]. В этом разделе мы рассмотрим основные возможности схем данных, попытаемся использовать их для проверки корректности ранее описываемых XML- документов.



Атрибуты


Если при определении элементов необходимо задать какие-либо параметры, уточняющие его характеристики, то имеется возможность использовать атрибуты эдлемента. Атрибут - это пара "название" = "значение", которую надо задавать при определении элемента в начальном тэге. Пример:

<color RGB="true">#ff08ff</color> <color RGB="false">white</color>

или

<author id=0>Ivan Petrov</author>

Примером использования атрибутов в HTML является описание элемента <font>:

<font color=”white” name=”Arial”>Black</font>



Атрибуты элемента


Для того, чтобы в описании элемента определить его атрибуты и описать свойства этих атрибутов мы должны использовать элемент attribute:

<elementType id="photo"> <attribute name="src"/> <empty/> </elementType>

В данном примере элементу <photo> определяется атрибут src, значением которого может быть любая последовательность разрешенных символов:

<photo src="0"/> <photo src="some text">

Подобно DTD, схемы данных позволяют устанавливать ограничения на значения и способ использования атрибутов. Для этого в дескрипторе <attribute> необходимо использовать параметр atttype.

Например, если мы хотим указать, что значение атрибута должно использоваться программой-анализатором как уникальный идентификатор, то нам необходимо создать следующее правило:

<elementType id="bouquet"> <attribute name="id" atttype="ID"> </elementType>

Если же требуется задать список возможных значений атрибута, то пример будет выглядеть следующим образом:

<attribute name="flower" atttype="ENUMERATION" values="red green blue" default="red">

Для приведенных примеров корректным будет являться следующий фрагмент XML-документа:

<bouquet id="0"> <flower color="red">rose</flower> <flower color="green">leaf</flower> <flower color="blue">bluet</flower> </bouquet>



CDATA


Чтобы задать область документа, которую при разборе анализатор будет рассматривать как простой текст, игнорируя любые инструкции и специальные символы, но, в отличии от комментариев, иметь возможность использовать их в приложении, необходимо использовать тэги <![CDATA] и ]]>. Внутри этого блока можно помещать любую информацию, которая может понадобится программе- клиенту для выполнения каких-либо действий (в область CDATA, можно помещать, например, инструкции JavaScript). Естественно, надо следить за тем, чтобы в области, ограниченной этими тэгами не было последовательности символов ]].



Что дальше


Мы рассмотрели в общих чертах основные структурные части XML- документа, правила описания элементов XML и теперь можем создать синтаксически правильный XML- документ, содержащий каким-то образом структурированные данные( более подробный пример приведен в Приложении 1.) Однако при этом почти не коснулись вопросов практического применения XML. Как отображать содержимое XML- документов на Web- страницах, осуществлять контроль над правильностью их составления; существуют ли уже сегодня какие-либо удобные средства для создания, анализа и просмотра таких документов? В следующих разделах мы попробуем ответить на эти вопросы.

Содержание | Вперед



Cпециальные символы


Для того, чтобы включить в документ символ, используемый для определения каких-либо конструкций языка (например, символ угловой скобки) и не вызвать при этом ошибок в процессе разбора такого документа, нужно использовать его специальный символьный либо числовой идентификатор. Например, &lt; , &gt; &quot; или &amp#036;(десятичная форма записи), &amp#x1a (шестнадцатеричная) и т.д. Строковые обозначения спецсиволов могут определяться в XML документе при помощи компонентов (entity), о чем мы еще поговорим немного позже.



Директивы анализатора


Инструкции, предназначенные для анализаторов языка, описываются в XML документе при помощи специальных тэгов - <? и ?&gt;. Программа клиента использует эти инструкции для управления процессом разбора документа. Наиболее часто инструкции используются при определении типа документа (например, <? Xml version=”1.0”?>) или создании пространства имен[11].



Для чего нужен новый язык разметки?


Когда осенью 1991 года Интернет впервые услышал позывные новой технологии, название которой легко уместилось в три буквы, почти никто не мог представить себе, что завоевания ее окажутся настолько глобальными. Сегодня для многих неискушенных пользователей слово Интернет прочно ассоциируется с WWW и с уст специалистов не сходит тема будущего информационных систем и влияния на это будущее всемирной сетевой паутины.

Популярность World Wide Web и неотъемлемой ее части, HTML, безусловно, стала причиной повышенного внимания к системам гипертекстовой разметки документов. Хотя понятие гипертекста было введено В.Бушем еще в 1945 году и, начиная с 60-х годов стали появляться первые приложения, использующие гипертекстовые данные, всплеск активности вокруг этой технологии начался лишь тогда, когда возникла реальная необходимость в механизме объединения множества информационных ресурсов, обеспечения возможности создания, просмотра нелинейного текста. И примером реализации этого механизма послужила паутина WWW.

Язык разметки документов - это набор специальных инструкций, называемых тэгами, предназначенных для формирования в документах какой-либо структуры и определения отношений между различными элементами этой структуры. Тэги языка, или, как их иногда называют, управляющие дескрипторы, в таких документах каким-то образом кодируются, выделяются относительно основного содержимого документа и служат в качестве инструкций для программы, производящей показ содержимого документа на стороне клиента. В самых первых системах для обозначения этих команд использовались символы “<” и “>”, внутри которых помещались названия инструкций и их параметры. Сейчас такой способ обозначения тэгов является стандартным.

Использование гипертекстовой разбивки текстового документа в современных информационных системах во многом связано с тем, что гипертекст позволяет создавать механизм нелинейного просмотра информации. В таких системах данные представляются не в виде непрерывного потока текстовой информации, а набором взаимосвязанных компонентов, переход по которым осуществляется при помощи гиперссылок.


Самый популярный на сегодняшний день язык гипертекстовой разметки – HTML, был создан специально для организации информации, распределенной в сети Интернет, и является одной из ключевых составляющих технологии WWW. С использованием гипертекстовой модели документа способ представления разнообразных информационных ресурсов в сети стал более упорядочен, а пользователи получили удобный механизм поиска и просмотра нужной информации.

HTML [8]является упрощенной версией стандартного общего языка разметки - SGML (Standart Generalised Markup Language[10]), который был утвержден ISO в качестве стандарта еще в 80-х годах. Этот язык предназначен для создания других языков разметки, он определяет допустимый набор тэгов, их атрибуты и внутреннюю структуру документа. Контроль за правильностью использования дескрипторов осуществляется при помощи специального набора правил, называемых DTD- описаниями(более подробно о DTD мы поговорим чуть позже), которые используются программой клиента при разборе документа. Для каждого класса документов определяется свой набор правил, описывающих грамматику соответствующего языка разметки. С помощью SGML можно описывать структурированные данные, организовывать информацию, содержащуюся в документах, представлять эту информацию в некотором стандартизованном формате. Но в виду некоторой своей сложности, SGML использовался, в основном, для описания синтаксиса других языков(наиболее известным из которых является HTML), и немногие приложения работали с SGML- документами напрямую.

Гораздо более простой и удобный, чем SGML, язык HTML позволяет определять оформление элементов документа и имеет некий ограниченный набор инструкций - тэгов, при помощи которых осуществляется процесс разметки. Инструкции HTML, в первую очередь, предназначены для управления процессом вывода содержимого документа на экране программы-клиента и определяют этим самым способ представления документа, но не его структуру. В качестве элемента гипертекстовой базы данных, описываемой HTML, используется текстовый файл, который может легко передаваться по сети с использованием протокола HTTP. Эта особенность, а также то, что HTML является открытым стандартом и огромное количество пользователей имеет возможность применять возможности этого языка для оформления своих документов, безусловно, повлияли на рост популярности HTML и сделали его сегодня главным механизмом представления информации в Web



Однако современные приложения нуждаются не только в языке представления данных на экране клиента, но и в механизме, позволяющем определять структуру документа, описывать содержащиеся в нем элементы. HTML обладает несложным набором команд и вполне успешно справляется с задачей описания текстовой информации и отображением ее на экране программы просмотра- броузера. Однако сами отображаемые данные никак не связаны с теми тэгами, которые используются для форматирования, поэтому у программ-анализаторов нет возможности использовать тэги HTML для поиска нужных нам фрагментов документа. Т.е. встретив, например, такое описание

<font color="red">rose</font>,

программа просмотра будет знать, каким цветом отобразить текст, содержащийся внутри тэгов <font></font> и, вероятно, отобразит его правильно, но ей абсолютно безразлично, в каком месте документа встретился этот тэг, в какие другие тэги заключен текущий фрагмент, существуют ли вложенные в него фрагменты, правильно ли построены отношения между объектами. Такое "безразличие" к структуре документа приводит к тому, что поиск или анализ информации внутри него ничем не будет отличаться от работы со сплошным, не разбитым на элементы текстовым файлом. А это, как известно, не самый эффективный способ работы с информацией.

Другим существенным недостатком HTML можно назвать ограниченность набора его тэгов. DTD- правила для HTML определяют фиксированный набор дескрипторов и поэтому у разработчика нет возможности вводить собственные, специальные тэги. Хотя время от времени появляются новые расширения языка(на сегодняшний день последней версией HTML является HTML 4.0), но долгий путь их стандартизации, сопровождаемый постоянными разногласиями между основными производителями броузеров делают практически невозможной быструю адаптацию языка, его использование для отображения специализированной информации(например, мультимедийной, математических, химических формул и т.д.).

Подводя итог всему сказанному, можно утверждать, что HTML уже сегодня не удовлетворяет в полной мере требованиям, предъявляемым современными разработчиками к языкам подобного рода. И ему на смену был предложен новый язык гипертекстовой разметки, мощный, гибкий, и, одновременно с этим, удобный язык XML. В чем же заключается его достоинства?



XML (Extensible Markup Language[1]) - это язык разметки, описывающий целый класс объектов данных, называемых XML- документами. Этот язык используется в качестве средства для описания грамматики других языков и контроля за правильностью составления документов. Т.е. сам по себе XML не содержит никаких тэгов, предназначенных для разметки, он просто определяет порядок их создания. Таким образом, если, например, мы считаем, что для обозначения элемента rose в документе необходимо использовать тэг <flower&gt;, то XML позволяет свободно использовать определяемый нами тэг и мы можем включать в документ фрагменты, подобные следующему:

<flower>rose</flower>

Набор тэгов может быть легко расширен. Если, предположим, мы хотим также указать, что описание цветка должно по смыслу идти внутри описания оранжереи, в которой он цветет, то просто задаем новые тэги и выбираем порядок их следования:

<conservatory> <flower>rose</flower> </conservatory>

Если мы хотим посадить туда еще несколько цветочков, то должны внести следующие изменения:

<conservatory> <flower>rose</flower> <flower>tulip</flower> <flower>cactus</flower> </conservatory>

Как видно, сам процесс создания XML документа очень прост и требует от нас лишь базовых знаний HTML и понимания тех задач, которые мы хотим выполнить, используя XML в качестве языка разметки. Таким образом, у разработчиков появляется уникальная возможность определять собственные команды, позволяющие им наиболее эффективно определять данные, содержащиеся в документе. Автор документа создает его структуру, строит необходимые связи между элементами, используя те команды, которые удовлетворяют его требованиям и добивается такого типа разметки, которое необходимо ему для выполнения операций просмотра, поиска, анализа документа.

Еще одним из очевидных достоинств XML является возможность использования его в качестве универсального языка запросов к хранилищам информации. Сегодня в глубинах W3C находится на рассмотрении рабочий вариант стандарта XML-QL(или XQL), который, возможно, в будущем составит серьезную конкуренцию SQL. Кроме того, XML-документы могут выступать в качестве уникального способа хранения данных, который включает в себя одновременно средства для разбора информации и представления ее на стороне клиента. В этой области одним из перспективных направлений является интеграция Java и XML - технологий, позволяющая использовать мощь обеих технологий при построении машинно-независимых приложений, использующих, кроме того, универсальный формат данных при обмене информации.



XML позволяет также осуществлять контроль за корректностью данных, хранящихся в документах, производить проверки иерархических соотношений внутри документа и устанавливать единый стандарт на структуру документов, содержимым которых могут быть самые различные данные. Это означает, что его можно использовать при построении сложных информационных систем, в которых очень важным является вопрос обмена информацией между различными приложениями, работающими в одной системе. Создавая структуру механизма обмена информации в самом начале работы над проектом, менеджер может избавить себя в будущем от многих проблем, связанных с несовместимостью используемых различными компонентами системы форматов данных.

Также одним из достоинств XML является то, что программы-обработчики XML- документов не сложны и уже сегодня появились и свободно распространяются всевозможные программные продукты, предназначенные для работы с XML-документами. XML поддерживается сегодня в Microsoft Internet Explorer 4/0 и в бэта-версиях IE5. Было заявлено о его поддержке в последующих версиях Netscape Communicator, СУБД Oracle, DB-2, в приложениях MS-Office . Все это дает основания предполагать, что, скорее всего, в ближайшем будущем XML станет основным языком обмена информации для информационных систем, заменив собой, тем самым, HTML. На основе XML уже сегодня созданы такие известные специализированные языки разметки, как SMIL, CDF, MathML, XSL, и список рабочих проектов новых языков, находящихся на рассмотрении W3C, постоянно пополняется.


Documents Type Definitions (DTD)


В XML- документах DTD определяет набор действительных элементов, идентифицирует элементы, которые могут находиться в других элементах, и определяет действительные атрибуты для каждого из них. Синтаксис DTD весьма своеобразен и от автора-разработчика требуются дополнительные усилия при создании таких документов(сложность DTD является одной из причин того, что использование SGML, требующего определение DTD для любого документа, не получило столь широкого распространения как, например, HTML). Как уже отмечалось, в XML использовать DTD не обязательно - документы, созданные без этих правил, будут правильно обрабатываться программой-анализатором, если они удовлетворяют основным требованиям синтаксиса XML. Однако контроль за типами элементов и корректностью отношений между ними в этом случае будет полностью возлагаться на автора документа. До тех пор, пока грамматика нашего нового языка не описана, его сможем использовать только мы, и для этого мы будем вынуждены применять специально разработанное программное обеспечение, а не универсальные программы-анализаторы..

В DTD для XML используются следующие типы правил: правила для элементов и их атрибутов, описания категорий(макроопределений), описание форматов бинарных данных. Все они описывают основные конструкции языка - элементы, атрибуты, символьные константы внешние файлы бинарных данных.

Для того, чтобы использовать DTD в нашем документе, мы можем или описать его во внешнем файле и при описании DTD просто указать ссылку на этот файл или же непосредственно внутри самого документа выделить область, в которой определить нужные правила. В первом случае в документе указывается имя файла, содержащего DTD- описания:

<?xml version="1.0" standalone="yes" ?> <! DOCTYPE journal SYSTEM "journal.dtd"> ...

Внутри же документа DTD- декларации включаются следующим образом:

... <! DOCTYPE journal [ <!ELEMENT journal (contacts, issues, authors)> ... ]> ...

В том случае, если используются одновременно внутренние и внешние описания, то программой-анализатором будут сначала рассматриваться внутренние, т.е. их приоритет выше. При проверке документа XML- процессор в первую очередь ищет DTD внутри документа. Если правила внутри документа не определены и не задан атрибут standalone ="yes" , то программа загрузит указанный внешний файл и правила, находящиеся в нем, будут считаны оттуда. Если же атрибут standalone имеет значение "yes", то использование внешних DTD описаний будет запрещено.



element contents ANYgt;


<!ENTITY % idattr 'id ID #IMPLIED'gt; <!ENTITY % opt 'title?,date,about'gt; <!ENTITY % cont 'tel*,url*,email*'gt; <!element title (PCDATA)?gt; <!element firstname (PCDATA)?gt; <!element lastname (PCDATA)?gt; <!element email (PCDATA)?gt; <!element url (PCDATA)?gt; <!element tel (PCDATA)?gt; <!element address (PCDATA)?gt; <!element fax (PCDATA)?gt; <!element date (PCDATA)?gt; <!element home-url (PCDATA)?gt; <!element article-url (PCDATA)?gt; <!element hotkey (PCDATA)? gt; <!element article-finished EMPTYgt; <! element contents ANYgt; <!element hotkeys (PCDATA|hotkey)? gt; <!element author (PCDATA|firstname?,lastname?,%cont;) gt; <!attlist author %idattr;gt; <!element authors (PCDATA|author*)? gt; <!element article (%opt;,author,article-url,hotkeys*,contents*,article-finished) gt; <!attlist article %idattr;gt; <!element articles (article)? gt; <!element issue (%opt;,home-url?,articles*) gt; <!attlist issue %idattr; index CDATA #REQUIRED gt; <!element issues-list (PCDATA|issue*)* gt; <!element contacts (address,%cont;)gt; <!element journal (title?,contacts?,isues-list,authors-list)gt; <!attlist journal %idattr; src CDATA #IMPLIED gt;


Еще один способ исправлений


Представим ситуацию, что пользователю необходимо работать с приложением, которое не совсем соответствует синтаксису XML, и он не может убедить разработчика исправить это приложение.

Автор предлагает обращаться с такими приложениями не как с приложениями XML и включает дополнительную стадию для конвертирования документов этих приложений в настоящие документы XML. Эта процедура необходима для того, чтобы устранить несоответствия и использовать любые инструменты XML для дальнейшей обработки.



FAQ


Frequently Asked Questions about the Extensible Markup Language(The XML FAQ ) - http://www.ucc.ie/xml/

Extensible Markup Language Frequently Asked Questions( XML FAQ) - http://www.textuality.com/xml/faq.html

"20 Questions About XML." By Trisha Gorman. - http://builder.cnet.com/Authoring/Xml20/index.html



Фильтрация элементов


Одним из самых мощных средств XSL является возможность сортировки и выборки элементов, выделяемых из общего дерева элементов документа. Для этого используется элемент <select-elements&gt;, который заменяет <children/> в правилах, определяя те элементы, которые следует обработать в процессе рекурсивного обхода. Например, в следующем примере будут обработаны только элементы <author>:

<rule> <target-element type=" staff"/> <div> <select-elements> <target-element type = "author"/> </select-elements> </div> </rule>

Элемент <select-elements> сам по себе не определяет шаблон форматирования, он лишь управляет работой анализатора, обозначая, подобно <children/>, "нижележащие" элементы. В приведенном примере элемент <author> должен быть расположен внутри элемента <staff>

Для того, чтобы в шаблоне выделить не только собственные дочерние элементы, но и дочерние элементы потомков, т.е. использовать несколько уровней вложенности, необходимо задать параметр from = "descendants". Если параметр имеет значение "children", что указывает на то, что выбор должен производится из списка собственных дочерних элементов, то атрибут from может опускаться, т.к. "children" является значением по умолчанию.



Группировка элементов


Элемент group используется для того, чтобы задать некоторую последовательность вложенных объектов:

<elementType id="contacts"> <element type="#tel" occurs="ONEORMORE"> <group occurs="OPTIONAL"> <element type="#email"> <element type="#url"> </group> </elementType>

Группировка объектов позволяет определять сразу группу объектов различных типов, которые могут находится внутри данного объекта. В приведенном примере мы указали, что внутри объекта типа contacts могут быть включены элементы tel, email, и url, причем атрибутом occurs мы указали, что элементы в группе являются необязательными. Корректным для таких схем будут являться следующие фрагменты документов:

<contacts> <tel>12-12-12</tel> <email>info@j.com</email> <url>http://www.j.com</url> </contacts> ... <contacts> <tel>12-12-12</tel> </contacts> ... <contacts> <tel>12-12-12</tel> <email>info@j.com</email> </contacts>

При помощи атрибута groupOrder можно также задавать режим использования группированных элементов При установленном значении OR возможно использование не всех элементов группы, а лишь некоторых из них. Если задано значение AND, то оба элемента должны быть включены в обязательном порядке. Например, для следующей группы правил:

<elementType id="contacts"> <element type="#tel" occurs="ONEORMORE"> <group groupOrder="AND" occurs="OPTIONAL"> <element type="#email"> <element type="#url"> </group> </elementType>

будут считаться правильными только следующие варианты:

<contacts> <tel>12-12-12</tel> <email>info@j.com</email> <url>http://www.j.com</url> </contacts>

или

<contacts> <tel>12-12-12</tel> </contacts>



Иерархия классов


Для того, чтобы при описании класса ограничить список объектов, которые могут являться родительскими для данного элемента, необходимо использовать элемент схемы domain.

Инструкция <domain> указывает, что текущий объект должен определяться строго внутри элемента, заданного этим тэгом. Например, в следующем фрагменте указывается, что элемент <author> может быть определен строго внутри тэга <article>:

<elementType id="author"> <element type="#lastname"> <element type="#firstname"> <domain type="#article"/> </elementType>



Информация по некоторым языкам разметки, производным от XML


Meta Content Framework Using XML - http://www.textuality.com/mcf/NOTE-MCF-XML.html;

Resource Description Framework (RDF) - http://www.w3.org/RDF/

Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL) - http://www.w3.org/AudioVideo/

Mathematical Markup Language (MathML) - http://www.w3.org/Math/

CML - Chemical Markup Language - http://www.oasis-open.org/cover/cml1.html

TML(Tutorial Markup Language) Specification - http://www.ilrt.bris.ac.uk

XLF (Extensible Log Format) Initiative - http://www.docuverse.com/xlf/

Metafile for Interactive Documents (MID) - http://www.oasis-open.org/cover/gen-apps.html#mid



Использование ASP


Доступ к свойствам XML- анализатора возможен также из сценариев ASP(Active Server Pages), выполняющихся на стороне сервера. Если при написании ASP-модуля используется язык VBscript, то для создания объекта, представляющего XML- документ, необходимо включить следующее выражение: Set myxml=Server.CreateObject("msxml")

Однако необходимо учитывать, что в качестве сервера в этом случае надо использовать Web- сервер, поддерживающий ISAPI, и так же на компьютере должны быть установлены или броузер Internet Explorer версии 4 и выше, или зарегистрированный в реестре ActiveX- компонент msxml.

Вот пример использования свойств XML-документа в ASP- программе:

<% Set myxml=Server.CreateObject("msxml") myxml.url = "http://localhost/xml/sample1.xml" url=myxml.url Set root=myxml.root version=myxml.version charset=myxml.charset %> <html> <body bgcolor="white"> <center> <table width=80%> <tr> <td align="center" bgcolor="silver">URL</td> <td align="center"><%=url%></td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="silver">Version</td> <td align="center"><%=version%></td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="silver">Root element</td> <td align="center"><%=root.tagName%></td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="silver">Charset</td> <td align="center"><%=charset%></td> </tr> </table> </body> </html>

Создавая msxml- объект при помощи CreateObject, мы в дальнейшем вызываем его методы и свойства привычным нам способом. Отличается лишь способ вставки полученной информации в HTML- страницу - она генерируется не на стороне клиента, а приходит к нему в уже готовом виде.

В заключение хотелось бы отметить, что рассмотренные способы работы с XML- документами могут применяться для отображения их элементов на экране броузера. Не всегда они являются наиболее эффективными для форматирования текста - для каждого нового документа с измененной структурой требуются частично или полностью переписывать обработчик(в следующем разделе мы попробуем использовать для этих же целей стилевые таблицы XSL). Однако использование Java Script позволяет уже сегодня разрабатывать реальные Интернет- приложения, использующие встроенный в броузер клиента анализатор в качестве средства для доступа к структурированной информации XML.

Назад | Содержание | Вперед



Использование атрибутов элементов


Применительно к <target-element> и <element> в правилах также могут использоваться специальные элементы <attribute&gt;, при помощи которых можно уточнять характеристики обрабатываемых элементов, задавая различные инструкции форматирования для одинаковых элементов с различными атрибутами. Указываемые в <attribute> параметры name и value определяют атрибут XML, который должен иметь текущий обрабатываемый элемент. Например, в следующем фрагменте все элементы с атрибутом free_lance ="true" будут выделены в выходном HTML- документе серым цветом

<rule> <target-element type="author"> <attribute name="free_lance" value="true"> </target-element> <p color="gray"> <children/> </p> </rule>



Использование Java Script для HTML


Создавая шаблон HTML-документа, Вы можете указывать в нем практически любые элементы HTML, в том числе и блоки <SCRIPT>, внутри которых можно задавать любые конструкции Java Script, используя для этого область CDATA:

<xsl> <rule> <root/> <HTML> <HEAD> <SCRIPT LANGUAGE="JSCRIPT"><![CDATA[ var ie4=((navigator.appName=="Microsoft Internet Explorer")&&(parseInt(navigator.appVersion) >= 4 )); function msover(){ if (ie4){ event.srcElement.style.color="red"; event.srcElement.style.cursor = "hand"; } } function msout(){ if (ie4){ event.srcElement.style.color="black"; event.srcElement.style.cursor = "auto"; } } ]]></SCRIPT> </HEAD> <BODY> <children/> </BODY> </HTML> </rule> <rule> <target-element type="chapter"/> <DIV id='=tagName + formatNumber(childNumber(this),"1")' background-color="marron" onmouseover='="msover("+ tagName + formatNumber(childNumber(this),"1")+")"' onmouseout='="msout("+ tagName + formatNumber(childNumber(this),"1")+")"' <children/> </DIV> </rule> </xsl>

Если использовать эти правила для следующего XML- документа:

<contents> <chapter>Part1</chapter> <chapter>Part2</chapter> <chapter>Part3</chapter> </contents>

то в результате мы получим такой HTML-файл:

<HTML> <HEAD> <SCRIPT LANGUAGE="JSCRIPT"> var ie4=((navigator.appName=="Microsoft Internet Explorer")&&(parseInt(navigator.appVersion) >= 4 )); function msover(){ if (ie4){ event.srcElement.style.color="red"; event.srcElement.style.cursor = "hand"; } } function msout(){ if (ie4){ event.srcElement.style.color="black"; event.srcElement.style.cursor = "auto"; } } </SCRIPT> </HEAD> <BODY> <DIV id=''chapter1" onmouseover="msover("chapter1")"' onmouseout="msout("chapter1")"' Part 1 </DIV> <DIV id=''chapter2" onmouseover="msover("chapter2")"' onmouseout="msout("chapter2")"' Part 2 </DIV> <DIV id=''chapter3" onmouseover="msover("chapter3")"' onmouseout="msout("chapter3")"' Part 3 </DIV> </BODY> </HTML>



Если на Вашем компьютере установлен


Если на Вашем компьютере установлен броузер Internet Explorer 4 (или более поздняя версия), то Вы можете использовать встроенный в этот броузер XML- анализатор msxml в своих сценариях, написанных на Java Script ил VBScript,. В настоящий момент существуют две его реализации, - одна предназначена для использования в виде написанного на C++ ActiveX- объекта(реализация на базе COM- технологии) другая, написанная на Java, не зависит от платформы. Оба анализатора не сложны, имеют сравнительно небольшой размер - msxml на C++ занимает около 100k, версия на Java - 127k. Анализатор, написанный на C++, в текущей реализации не поддерживает DTD- правил, более компактный и быстрый, чем его Java-версия. Оба они имеют поддержку иностранных языков, т.е. в составе Internet Explorer C++- анализатор работает со всеми языками, "понимаемыми" броузерами, а анализатор на Java - с теми языками, с которыми может работать виртуальная Java-машина.

Т.к. обе версии разрабатывались параллельно, объектная модель, заложенная в основу каждой из них, внешне схожа, поэтому больших сложностей при переходе от одной версии к другой обычно не возникает.

Рассмотрим основные свойства и методы, доступные JavaScript- сценарию в процессе его выполнения на стороне броузера. В наших примерах мы будем использовать XML- анализатор в сценариях Java Script, т.к. этот способ более понятен и быстрее работает. Полное описание C++ интерфейсов анализатора доступны в документации по Internet Client SDK


Использование правил из внешних схем


Схема может использовать элементы и атрибуты из других схем. Для этого надо использовать атрибут href, в котором указывается название внешней схемы. Например:

<?XML version='1.0' ?> <?xml:namespace name="urn:uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882/" as="s"/?> <s:schema> <elementType id="author"> <string/> </elementType> <elementType id="title"> <string/> </elementType> <elementType id="Book"> <element type="#title" occurs="OPTIONAL"/> <element type="#author" occurs="ONEORMORE"/> <element href="http://mrcpk.org/" /> </elementType></s:schema> </elementType> </s:schema>



Отображение заголовка документа, определяемого элементом


<HTML> <head> <title></title> <script language="javascript"> <!-- var xmldoc = new ActiveXObject("msxml"); var xmlsrc = "http://localhost/xml/journal.xml"; function viewTitle(elem){ // Отображение заголовка документа, определяемого элементом <title> this.document.writeln('<center><table width="100%" border=0><tr><td width="100%" align="center" bgcolor="silver"><b><font color="black">'+elem.text+'</font></b></td></tr></table></center><br>'); } function viewContactsList(elem){ // Отображение содержимого дочерних элементов <author-list> this.document.writeln('<tr><td align="right" colspan="2" bgcolor="gray"><b><font color="white">Наши реквизиты</font></b></td></tr>'); this.document.writeln('<tr><td bgcolor="silver" colspan="2"><center><table width="80%" border=0>'); if(elem.type==0){ if(elem.children!=null){ this.document.writeln('<tr><td colspan=2 width="100%"> </td></tr>'); var cur_item=elem.children.item("address"); if(cur_item!=null){ this.document.writeln('<tr><td><font color="blue">Адрес</font></td><td align="right" ><b><font color="red">'+cur_item.text+'</font></b></td></tr>'); } var cur_item=elem.children.item("tel",0); if(cur_item!=null){ this.document.writeln('<tr><td><font color="blue">Телефон</font></td><td align="right" ><b><font color="red">'+cur_item.text+'</font></b></td></tr>'); } var cur_item=elem.children.item("email"); if(cur_item!=null){ this.document.writeln('<tr><td><font color="blue">E-Mail</font></td><td align="right"><b><font color="red">'+cur_item.text+'</font></b></td></tr>'); } var cur_item=elem.children.item("url"); if(cur_item!=null){ this.document.writeln('<tr><td><font color="blue">URL</font></td><td align="right"><b><font color="red">'+cur_item.text+'</font></b></td></tr>'); } } } this.document.writeln('<tr><td colspan=2 width="100%"> </td></tr>'); this.document.writeln('</table></center></td></tr>'); } function viewAuthorsList(elem){ // Отображение содержимого дочерних элементов <author-list> this.document.writeln('<tr><td align="right" colspan="2" bgcolor="gray"><b><font color="white">Наши авторы</font></b></td></tr>'); this.document.writeln('<tr><td bgcolor="silver" colspan="2"><center><table width="80%" border=0>'); if(elem.type==0){ if(elem.children!=null){ for(i=0;i<elem.children.length;i++){ var cur_author = elem.children.item("author",i); this.document.writeln('<tr><td colspan=2 width="100%"> </td></tr>'); if(cur_author.children!=null){ var cur_item=cur_author.children.item("firstname"); if(cur_item!=null){ this.document.writeln('<tr><td><font color="blue">Имя</font></td><td align="right" ><b><font color="red">'+cur_item.text+'</font></b></td></tr>'); } var cur_item=cur_author.children.item("lastname"); if(cur_item!=null){ this.document.writeln('<tr><td><font color="blue">Фамилия</font></td><td align="right" ><b><font color="red">'+cur_item.text+'</font></b></td></tr>'); } var cur_item=cur_author.children.item("email"); if(cur_item!=null){ this.document.writeln('<tr><td><font color="blue">E-Mail</font></td><td align="right"><b><font color="red">'+cur_item.text+'</font></b></td></tr>'); } } } } } this.document.writeln('</table></center></td></tr>'); } function viewError(){ this.document.writeln('<center><hr>Error was detected'); } function parse(root){ if(root==null) return; var i=0; var elem; if(root.children!=null){ // Если вложенные элементы не были определены, то свойство children будет установленно в null this.document.writeln('<center><table width="80%" border=0><tr><td>'); // Перебор дочерних элементов for(i=0;i<root.children.length;i++){ elem=root.children.item(i); if(root.children.item(i).tagName=="TITLE"){ viewTitle(elem); // Разбор подэлементов <title> } if(elem.tagName=="CONTACTS"){ viewContactsList(elem); // Разбор подэлементов <contacts> } if(elem.tagName=="AUTHORS-LIST"){ viewAuthorsList(elem); // Разбор подэлементов <authors-list> } } this.document.writeln('</td></tr></table>'); } } function viewDocument(){ xmldoc.URL = xmlsrc; // Загрузка XML документа this.document.writeln('<body bgcolor="white">'); parse(xmldoc.root); // Начало разбора документа this.document.writeln('</body>'); } // Генерирование страницы viewDocument(); //--> </script> </head>

Назад | Содержание | Вперед


Язык XML - практическое введение


Александр Печерский

Введение

Для чего нужен новый язык разметки?

Структура документа

Правила создания XML- документа

Конструкции языка

Просмотр XML-документов

Использование msxml в IE 4

Использование ASP

Стилевые таблицы XSL

DTD - определения

Схемы данных

Приложение 1

Приложение 2

Приложение 3

Приложение 4

Список ресурсов


Зa неполный год своего официального существования язык XML привлек к себе уже достаточно много внимания со стороны разработчиков и пользователей Интернет. Сегодня количество приверженцев этой новой технологии возрастает также стремительно, как и число сообщений об очередных взятых ею преградах на пути к всеобщему признанию. Несмотря на то, что XML очень молод (международная организация W3C утвердила спецификацию "Extensible Markup Language(XML) 1.0" чуть меньше года назад - в начале февраля 1998 г) и отдельные компоненты этого языка находятся еще в стадии доработки, уже сегодня появляются новые языки, созданные на основе XML, возникают многочисленные Web-сервера, использующие эту технологию для организации хранящейся на них информации. Мир Интернет вокруг нас в очередной раз преображается, и мы можем стать участниками этого процесса уже сегодня

Целью данной статьи является попытка на конкретных примерах показать некоторые из возможностей XML, ответить на ряд часто возникающих при знакомстве с новым языком вопросов. Что же такое XML? В чем заключаются его преимущества перед привычным уже нам языком HTML? Можно ли использовать XML на своих Web-страничках уже сегодня? А если можно, то как?

В конце статьи приведены ссылки на другие ресурсы Интернет, с помощью которых Вы сможете также получить более полную информацию по конкретным интересующим Вас вопросам, связанным с применением XML и незатронутых нами в этой статье. Полные спецификации XML и связанных с ним языков доступны на официальной странице W3C - www.w3.org



Элементы данных


Элемент - это структурная единица XML- документа. Заключая слово rose в в тэги <flower> </flower> , мы определяем непустой элемент, называемый <flower>, содержимым которого является rose. В общем случае в качестве содержимого элементов могут выступать как просто какой-то текст, так и другие, вложенные, элементы документа, секции CDATA, инструкции по обработке, комментарии, - т.е. практически любые части XML- документа.

Любой непустой элемент должен состоять из начального, конечного тэгов и данных, между ними заключенных. Например, следующие фрагменты будут являться элементами:

<flower>rose</flower> <city>Novosibirsk</city>

,а эти - нет:

<rose> <flower> rose

Набором всех элементов, содержащихся в документе, задается его структура и определяются все иерархическое соотношения. Плоская модель данных превращается с использованием элементов в сложную иерархическую систему со множеством возможных связей между элементами. Например, в следующем примере мы описываем месторасположение Новосибирских университетов (указываем, что Новосибирский Университет расположен в городе Новосибирске, который, в свою очередь, находится в России), используя для этого вложенность элементов XML :

<country id="Russia"> <cities-list> <city> <title>Новосибирск</title> <state>Siberia</state> <universities-list> <university id="2"> <title>Новосибирский Государственный Технический Университет</title> <noprivate/> <address URL="www.nstu.ru"/> <description>очень хороший институт</description> </university> <university id="2"> <title>Новосибирский Государственный Университет</title> <noprivate/> <address URL="www.nsu.ru"/> <description>тоже не плохой</description> </university> </universities-list> </city> </cities-list> </country>


Производя в последствии поиск в этом документе, программа клиента будет опираться на информацию, заложенную в его структуру - используя элементы документа. Т.е. если, например, требуется найти нужный университет в нужном городе, используя приведенный фрагмент документа, то необходимо будет просмотреть содержимое конкретного элемента <university>, находящегося внутри конкретного элемента <city>. Поиск при этом, естественно, будет гораздо более эффективен, чем нахождение нужной последовательности по всему документу.

В XML документе, как правило, определяется хотя бы один элемент, называемый корневым и с него программы-анализаторы начинают просмотр документа. В приведенном примере этим элементом является <country>

В некоторых случаях тэги могут изменять и уточнять семантику тех или иных фрагментов документа, по разному определяя одну и ту же информацию и тем самым предоставляя приложению-анализатору этого документа сведения о контексте использования описываемых данных. Например, прочитав фрагмент <city>Holliwood</city> мы можем догадаться, что речь в этой части документа идет о городе, а вот во фрагменте <restaurant>Holliwood</restaurant> - о забегаловке.

В случае, если элемент не имеет содержимого, т.е. нет данных, которые он должен определять, он называется пустым. Примером пустых элементов в HTML могут служить такие тэги HTML, как <br>, <hr>, <img&gt;. Необходимо только помнить, что начальный и конечные тэги пустого элемента как бы объединяется в один, и надо обязательно ставить косую черту перед закрывающей угловой скобкой (например, <empty/&gt;)


Эвристические процедуры


Самый простой способ определить, является ли тот или иной файл документом XML - открыть его и посмотреть. Это не самый быстрый способ, кроме того, он не подходит для больших наборов документов XML. Но иногда такой путь является единственным, чтобы точно понять, что содержит элементы XML - файл или поток данных. Можно проверить файл или поток с помощью парсера, но это достаточно трудоемкое решение. Несколько простых эвристических процедур, основанных на первых байтах файла, способны дать информацию о том, может ли файл или поток оказаться документом XML и, соответственно, стоит ли проверять его с помощью парсера. Например, каждый корректно созданный документ XML должен начинаться со знака <, который может предваряться пробелом. На практике в начале документов XML обычно можно увидеть одну из следующих конструкций:

<?xml

<!DOCTYPE

<foo, где foo - любое имя XML

Проблемы с наборами символов несколько усложняют распознавание. Во всех трех случаях перед этими символами может присутствовать или отсутствовать порядковый знак в виде байта Unicode, причем в различных форматах: UTF-8, а также UTF-16 с прямым или обратным порядком байтов. Более того, могут использоваться числа из любых наборов символов помимо Unicode, в частности из ASCII, ISO-8859-1 (Latin-1) и EBCDIC. Но поскольку эти наборы во многом перекрываются в области символов, которые с наибольшей вероятностью могут оказаться в начале документа XML, все их разнообразие сводится к нескольким общим последовательностям байтов, показанным ниже в шестнадцатеричном формате:

FE FF 00 3C 00 3F

FF FE 3C 00 3F 00

3C 3F 78 6D

EF BB BF 3C 3F

4C 6F A7 94

3C

Эти эвристические процедуры отнюдь не являются универсальными. Их наиболее характерная ошибка - идентификация неправильно оформленных документов HTML как возможных файлов XML. Работу этих процедур можно улучшить, если убрать начальные пробелы (знаки табуляции, символ возврата каретки или новой строки и собственно пробел) перед первым знаком < или убедиться, что первый знак после символа < - это ?, ! или одна из возможных первых букв имени XML. На практике, если документ не начинается с одной из выше названных последовательностей, он вряд ли окажется файлом XML. Если контролировать эти символы в первую очередь, то можно отбросить множество лишней информации и сэкономить время за счет того, что парсеры будут проверять только документы, которые с наибольшей вероятностью являются файлами XML.



Как избежать распространенных ошибок в работе с XML


На протяжении последних семи лет автору крупно повезло - он имел уникальную возможность следить за развитием и становлением языка XML, и все благодаря своей работе в качестве консультанта, преподавателя и писателя.

Когда XML был представлен публике впервые, организации и разработчики отнеслись к этому новому языку разметки с вежливым подозрением. Но по мере того как они использовали этот язык для решения все большего числа проблем, подозрительность сменилась энтузиазмом. Сегодня уже очень многие разработчики и организации используют XML в своих проектах.

К сожалению, вместе с растущей популярностью возникли и проблемы, связанные с неправильным применением XML. В этом отношении процесс внедрения XML не отличается от внедрения других технологий. Первые пользователи любой новой технологии обычно являются ее энтузиастами (и они должны быть таковыми, если хотят убедить коллег и потребителей в преимуществах этой технологии). Но у них также могут быть и сомнения, поэтому они обычно стараются изучить, как лучше всего внедрять новую технологию.

По мере развития технологии она все больше воспринимается как должное. И, соответственно, чем шире используется технология с разными приложениями, тем больше совершается ошибок. К счастью, одновременно накапливается и опыт работы с этой технологией, и появляются проверенные решения для наиболее часто возникающих проблем. Эти решения документируются, так же как и наиболее распространенные проблемы.

Автор выражает уверенность в том, что его опыт в решении часто возникающих проблем поможет читателям избежать этих ошибок.

Предлагаемая статья освещает общие проблемы XML. Приверженность общепринятому синтаксису - это первый шаг на пути создания надежных приложений. Ниже рассматриваются следующие общие вопросы:

использование парсеров и управляющие последовательности для зарезервированных символов;

кодировка;

пространства имен.



Как это выглядит


Внешне документы схем очень похожи на те документы XML, с которыми мы уже встречались в предыдущих разделах. Мы размечаем документ при помощи специальных элементов, выполняющих в схемах роль инструкций. Эти инструкции составляют набор правил, используя которые, программа-клиент будет делать вывод о том, корректен документ или нет. Схема данных, например, может выглядеть следующем образом:

<schema id="OurSchema"> <elementType id="#title"> <string/> </elementType> <elementType id="photo"> <element type="#title"> <attribute name="src"/> </elementType> <elementType id="gallery"> <element type="#photo"> </elementType> </schema>

Если мы включим приведенные правила внутрь XML- документа, программа-клиент сможет использовать их для проверки. Т.е. она теперь сможет определить, что правильным будет являться следующий фрагмент:

<gallery> <photo id="1"><title>My computer</title></photo> <photo id="2"><title>My family</title></photo> <photo id="3"><title>My dog</title></photo> </gallery>

, а некорректным этот:

<gallery> <photo id="1"/> <photo index="2"><title>My family</title></photo> <photo index="3"><title> My dog </title><dogname>Sharik</dogname></photo> </gallery>

Все конструкции языка схем описываются правилами "XML DTD for XML-Data-Schema". Этот документ вы можете найти среди другой официальной документации, доступной на сервере W3 - консорциума. В этой статье мы коснемся лишь основных приемов для работы со схемами данных. Ссылки на более подробные источники приведены в конце.



Как выглядит XML-документ?


Если Вы знакомы с HTML, изучение XML не потребует от вас особых усилий. Хотя XML, безусловно, сильно отличается по своим возможностям и предназначению от языка гипертекстовой разметки, оба эти языка являются подмножествами SGML, и, следовательно, наследуют его базовые принципы.

Структура документа

Простейший XML- документ может выглядеть так, как это показано в Примере 1

<?xml version="1.0"?> <list_of_items> <item id="1"><first/>Первый</item> <item id="2">Второй <sub_item>подпункт 1</sub_item></item> <item id="3">Третий</item> <item id="4"><last/>Последний</item> </list_of_items>

Обратите внимание на то, что этот документ очень похож на обычную HTML-страницу. Также, как и в HTML, инструкции, заключенные в угловые скобки называются тэгами и служат для разметки основного текста документа. В XML существуют открывающие, закрывающие и пустые тэги (в HTML понятие пустого тэга тоже существует, но специального его обозначения не требуется).

Тело документа XML состоит из элементов разметки (markup) и непосредственно содержимого документа - данных (content). XML - тэги предназначены для определения элементов документа, их атрибутов и других конструкций языка. Более подробно о типах применяемой в документах разметки мы поговорим чуть позже.

Любой XML- документ должен всегда начинаться с инструкции <?xml?>, внутри которой также можно задавать номер версии языка, номер кодовой страницы и другие параметры, необходимые программе-анализатору в процессе разбора документа



Комментариями является


Комментариями является любая область данных, заключенная между последовательностями символов <!-- и --> Комментарии пропускаются анализатором и поэтому при разборе структуры документа в качестве значащей информации не рассматриваются.

Компоненты схем


Компоненты, или макроопределении, используются в схемах точно также, как и в DTD. Для их определения предназначены тэги <intEntityDcl/> и <extEntityDcl/&gt;:

<intEntityDcl name="MRCPK"> Новосибирский Межотраслевой Региональный Центр Переподготовки Кадров </intEntityDcl> <extEntityDcl name="logo" notation="#gif" systemId="http://www.mrcpk.nstu.ru/logo.gif"/>



Конструкции языка


Содержимое XML- документа представляет собой набор элементов, секций CDATA, директив анализатора, комментариев, спецсимволов, текстовых данных. Рассмотрим каждый из них подробней.



Корневое правило


Разбор любого XSL- документа всегда начинается с правила для корневого элемента, в котором определяется область всего разбираемого XML документа и поэтому тэги форматирования, помещенные сюда, будут действовать на весь документ в целом. Для обозначения корневого правила необходимо включить в него элемент <root/&gt;. Например, для того, чтобы задать тэг <body> для формируемой нами выходной HTML- страницы, мы можем использовать следующий фрагмент:

<xsl> <rule> <root/> <html><head><title> Flowers</title></head> <body bgcolor="white" link="blue" alink="darkblue" vlink="darckblue"> <children/> </body> </html> </rule> </xsl>

В этом примере при помощи инструкций <root/> и <children/> мы определили ряд начальных и конечных HTML-тэгов для нашей страницы, между которыми затем в процессе рекурсивного обхода XSL- анализатора будут помещены остальные элемента документа.

В том случае, если мы не определяем правило для корневого элемента, разбор документа начнется с первого правила с инструкцией <target-element>(для оформления же заголовка документа будет использован образец форматирования, применяющийся по умолчанию).



Microsoft XML


Inside the XML 1.0 Specification - http://www.xml.com/xml/pub/axml/axmlintro.html

XML Overview - http://www.microsoft.com/xml/OVERVIEW.asp

XML Data types - http://www.microsoft.com/workshop/xml/schema/reference/datatypes.asp

Microsoft XML Tutorial - http://www.microsoft.com/xml/tutorial/default.asp

Building XML Parsers for Microsoft's IE4 - http://w3j.com/xml/excerpt.html

XML 1.0 and Namespace Support - http://www.microsoft.com/xml/xml10andNameSpaceSupport.asp



Модель содержимого элемента


Под моделью содержимого в схеме данных понимают описание всех допустимых объектов XML- документа, использование которых внутри данного элемента является корректным. Модель содержимого определяется инструкциями, расположенными внутри блока <elementType>.

<elementType id="article"> <attribute name="id" atttype="ID"> <element type="#title"> <string/> </elementType>

Для этого правила корректным будет являться следующий фрагмент документа:

<article id="0"> <title>Психи и маньяки в Интернет</title> </article>

Вложенные элементы описываются при помощи инструкции element, в которой параметром type указывается класс объекта - ссылка на его определение:

<elementType id="article"> <element type="#title"/> <element type="#author"/> </elementType>

Если требуется указать режим использования вложенного элемента, то надо определить параметр occurs:

<elementType id="article"> <element type="#title" occurs="REQUIRED"/> <element type="#author" occurs="OPTIONAL"/> <element type="#subject" occurs="ONEORMORE"/> </elementType>

Возможные значения этого параметра таковы:

REQUIRED - элемент должен быть обязательно определен OPTIONAL - использование элемента не является обязательным ZEROORMORE - вложенный элемент может встречаться несколько раз или ни разу ONEORMORE - элемент должен встречаться хотя бы один раз

Примеры правильных XML-документа, использующих приведенную выше схему:

<article> <title>Зачем он нужен, XML?</title> <author>Иван Петров</author> <subject>Что такое XML</subject> <subject>нужен ли он нам</subject> </article>

или

<article> <title>Зачем он нужен, XML?</title> <subject>Что такое XML</subject> </article>

Кроме элементов, содержимым XML-документа могут также является обычный текст и области CDATA. Для обозначения типов содержимого текущего элемента в схемах используются следующие инструкции:


<string/> - указывает на то, что содержимым элемента является только свободная текстовая информация(секция PCDATA) :

<elementType id="flower"> <string/> </elementType>

<any/> - указывает на то, что содержимым элемента должны являться только элементы, без текста, незаключенного ни в один элемент:

<elementType id="issue"> <any/> </elementType>

<mixed> - любое сочетание элементов и текста

<elementType id="contacts"> <mixed/> </elementType>

<empty> - пустой элемент

Пример:

<elementType id="title"> <string/> </elementType> <elementType id="chapter"> <string/> </elementType> <elementType id="chapters-list"> <any/> </elementType> <elementType id="content"> <element type="#chapters-list" occurs="OPTIONAL"> </elementType> <elementType id="article"> <mixed><element type="#title"></mixed> <element type="#content" occurs="OPTIONAL"> </elementType>

О типах данных, которые можно определять с помощью схем, мы поговорим чуть позже


Модели хранения XML-данных: единственного варианта на все случаи нет


Марк Скардина, Oracle Magazine RE Январь/Февраль 2004


(XML Storage Models: One Size Does Not Fit All, by Mark Scardina)
Источник: Oracle Technology Network, журнал “Oracle Magazine”, раздел article_online_only, 02 июля 2003,

Выбор модели хранения XML-данных для вашего приложения может определить его успех или неудачу

Подобно многим протоколам, файловым системам и технологиям World Wide Web, Extensible Markup Language (XML) – расширяемый язык разметки – прошел путь от скромного старта к широкому применению за сравнительно короткий период времени.

Первоначально получивший известность среди публикаторов в Web как технология совместного использования документов, XML развился в среду хранения и передачи данных, признанную во всей отрасли.

Когда-то документы, публикуемые в Web, состояли почти только из текстов и изображений, ныне же эти документы (уже на основе XML) становятся наиболее предпочитаемой средой для доставки данных, выбранных из баз данных внутренних (back end) систем, а также приложений и документов среднего (middle tier) уровня и внешних (front end) систем.

Но теперь XML начинает проникать и в базы данных, становясь обязательным элементом структур хранения данных.

Если раньше наборы разработчиков Oracle XML Developers Kits (XDKs) использовались для оперирования с данными в формате XML (или XML-данными) вне баз данных, то в настоящее время разработчики приложений могут распределять обработку этих данных между всеми уровнями, на которых используются интерфейсы прикладного программирования этих наборов -- XDK APIs либо интерфейсы SQL XML.



Нет волшебных пуль


XML DB в СУБД Oracle – это наиболее продвинутая реализация XML в СУБД и предлагает широкую функциональность, сравнимую с моделями хранения CLOB или XMLType Views. Для приложений подобных тем, которые перечислены в верхней врезке, XML DB предлагает разработчикам мощное и эффективное решение для хранения, запрашивания и манипулирования XML-данных таким способами, которые ранее были невозможны.

Я сравнил и выявил особенности трех различных моделей хранения для XML-данных в СУБД, реализованных в Oracle9i Database Rel 2 чтобы дать вам лучшее представление о том, что лучше соответствует вашим целям. Тщательно выбирайте, исходя из потребностей ваших приложений; и не ориентируйтесь на последние новинки других компаний, преподносимых как полные решения для интеграции XML-документов и баз данных – это очень важно. Такой выбор буквально может означать разницу между созданием успешного прототипа и его внедрением в производство.

Марк Скардина (Mark Scardina), проповедник (Evangelist) XML для серверных продуктов Oracle. Он менеджер группы продуктов в подразделении CORE and XML Development Group, его задачи – обеспечение компонентов XML-инфраструктуры, используемых во всех продуктах Oracle, включая XML Developer's Kits. Марк возглавляет комитет Oracle XML Standards и является редактором рабочей группы по W3C XSL. Он часто выступает на отраслевых форумах и конференциях и является соавтором книги The Oracle9i XML Handbook (Oracle Press, 2001).



Об авторе


Эллиотт Расти Хэролд (Elliotte Rusty Harold) - адъюнкт-профессор в области теории вычислительных машин и систем Политехнического университета в Бруклине. Он преподает технологию Java и объектно-ориентированное программирование. Он также поддерживает два сайта: Cafe au Lait - один из наиболее популярных независимых сайтов по Java и Cafe con Leche - один из наиболее популярных сайтов по XML. Эллиотт - автор нескольких книг: "Эффективная работа с XML" (Effective XML), "Обработка документов XML с помощью Java" (Processing XML with Java), "Сетевое программирование на Java" (Java Network Programming) и "Библия XML 1.1" (The XML 1.1 Bible). В настоящее время он работает над XOM API для обработки документов XML, а также над инструментами формирования запросов XQuisitor GUI. С автором статьи можно связаться по адресу elharo@metalab.unc.edu.



Перед тем, как использовать свойства


Перед тем, как использовать свойства и методы анализатора, его необходимо создать. Делается это при помощи стандартного метода, предназначенного для создания ActiveX- объектов: var mydoc = new ActiveXObject("msxml");

Если ActiveX- компонент был зарегистрирован на Вашей машине(или у Вас установлен броузер Internet Explorer 4), то в результате выполнения этой функции переменной mydoc будет присвоен объект, имеющий тип msxml, свойства и методы которого используются в дальнейшем для получения доступа к структуре XML- документа.

В Приложении 2 приведен полный текст сценария JavaScrtipt, выводящего на экран броузера Internet Explorer 4.0 XML- документ, созданный в Приложении 1. Вы можете использовать этот пример и комментарии к нему в качестве еще одного средства для более быстрого понимания принципов использования свойств и методов объектов Microsoft XML и создания собственных сценариев.

Объектная модель XML- анализатора Microsoft может быть представлена в виде следующего набора внутренних объектов: XML Document, XML Element и Element Collection. Объект XML Document содержит свойства и методы, необходимые нам для работы с XML- документом в целом. XML Element отвечает за работу с каждым из элементов XML- документа. Element Collection представляет из себя набор элементов, доступ к которым доступен при помощи имени или порядкового номера. В следующих примерах мы рассмотрим каждый из этих объектов подробнее.


Область схемы данных


Создавая схемы данных, мы определяем в документе специальный элемент, <schema&gt;, внутри которого содержатся описания правил:

<schema id="OurSchema"> <!-- последовательность инструкций --> </schema>

Если использовать отдельное пространство имен, то полный XML-документ, содержащий в себе схему данных, будет выглядеть следующим образом:

<?XML version='1.0' ?> <?xml:namespace href="http://www.mrcpk.nstu.ru/schemas/" as="s"/?> <s:schema id="OurSchema"> <!-- последовательность инструкций --> </s:schema>



Официальная документация


XML - http://www.w3.org/TR/1998/REC-xml-19980210

XML v. 1.0 DTD - http://www.w3.org/XML/1998/06/xmlspec-19980910.dtd

XSL - http://www.w3.org/TR/1998/WD-xsl-19980818

Document Object Model (DOM) Level 1 Specification - http://www.w3.org/TR/1998/REC-DOM-Level-1-19981001/

SGML-XML - http://www.w3.org/TR/NOTE-sgml-xml

Document Content Description for XML - http://w3c.org/TR/NOTE-dcd

CSS2 - http://www.w3.org/TR/REC-CSS2

HTML - http://www.w3.org/TR/1998/REC-xml-19980210.html

Channel Definition Format (CDF) - http://www.microsoft.com/standards/cdf.htm

ISO 8879. Information Processing -- Text and Office Systems - Standard Generalized Markup Language (SGML), 1986. - http://www.iso.ch/cate/d16387.html

Namespaces in XML World Wide Web Consortium Working Draft 16-September-1998 - http://www.w3.org/TR/WD-xml-names

XML-Data W3C Note 05 Jan 1998 - http://www.w3.org/TR/1998/NOTE-XML-data-0105/



Ограничения на значения


Значения элементов могут быть ограничены при помощи тэгов <min> и <max&gt;:

<elementType id="room"> <element type="#floor"><min>0</min><max>100</max> </elementType>

Внутри этих элементов могут указываться и символьные ограничения:

<elementType id="line"> <element type="#character"><min>A</min><max>Z</max> </elementType>



Описание элементов


Для определения класса элемента, к которому в дальнейшем будут применяться инструкции, описывающие его содержимое и структуру, предназначен специальный элемент схемы elementType,

<elementType id="issue"> <descript>Элемент содержит информацию об очередном выпуске журнала</descript> </elementType>

Название элемента задается атрибутом id . Все дальнейшие инструкции, которые относятся к описываемому классу, определяют его внутреннюю структуру и набор допустимых данных, содержатся внутри блока, заданного тэгами <elementType> и </elementType>. Мы рассмотрим эти инструкции чуть позже.

Как видно из примера, при определении класса элемента, можно также использовать комментарии к нему, которые заключаются в тэги <descript></descript>



Определение атрибутов


Списки атрибутов элемента определяются с помощью ключевого слова !ATTLIST. Внутри него задаются названия атрибутов, типы их значений и дополнительные параметры. Например, для элемента <article> могут быть определены следующие атрибуты:

<!ATTLIST article id ID #REQUIRED about CDATA #IMPLIED type (actual | review | teach ) 'actual' '' >

В данном примере для элемента article определяются три атрибута: id, about и type, которые имеют типы ID(идентификатор), CDATA и список возможных значений соответственно. Всего существует шесть возможных типов значений атрибута:

CDATA - содержимым документа могут быть любые символьные данные ID - определяет уникальный идентификатор элемента в документе IDREF( IDREFS )- указывает, что значением атрибута должно выступать название(или несколько таких названий, разделенных пробелами во втором случае) уникального идентификатора определенного в этом документе элемента ENTITY( ENTITIES) - значение атрибута должно быть названием(или списком названий, если используется ENTITIES) компонента (макроопределения), определенного в документе NMTOKEN (NMTOKENS) - содержимым элемента может быть только одно отдельное слово(т.е. этот параметр является ограниченным вариантом CDATA) Список допустимых значений - определяется список значений, которые может иметь данный атрибут.

Также в определении атрибута можно использовать следующие параметры:

#REQUIRED - определяет обязательный атрибут, который должен быть задан во всех элементах данного типа #IMPLIED - атрибут не является обязательным #FIXED "значение" - указывает, что атрибут должен иметь только указанное значение, однако само определение атрибута не является обязательным, но в процессе разбора его значение в любом случае будет передано программе-анализатору Значение - задает значение атрибута по умолчанию



Определение функций и глобальных переменных


Аналогично тэгу <SCRIPT> в HTML, элемент <define-script> содержит функции и определения глобальных переменных. Обычно в XSL-документе определяется один элемент <define-script>, расположенный в самом начале.

<xsl> <define-script> <![CDATA[ var fontSize=12; function getColor(elem){ return elem.children.item("color",0).text; // Возвращает содержимое дочернего элемента <color> }]]> </define-script> <rule> <target-element type = "flower"> <div background-color="=getColor(this)"; font-size="=fontSize"> <children/> </div> </rule> </xsl>

Если применить эти правила к такому фрагменту XML- документу:

<xml> <flower> rose <color>red</color> </flower>

, то на выходе HTML -документ будет содержать следующие элементы:

<div background-color="red"; font-size="12">

Необходимо отметить, что использование глобальных переменных в некоторых случаях может приводить к серьезным ошибкам, вызванным попытками одновременного к ним доступа. Поэтому рекомендуется использовать такие переменные только в качестве констант.